nalanda-truyen-thua-truyen-nhan-va-giao-phap-mua-sach-hay

Nālandā: Truyền Thừa, Truyền Nhân, và giáo pháp



Tình Trạng: Còn hàng

Tác giả: Biên Khảo: Võ Quang Nhân
Dịch giả: Tuệ Sỹ (Hiệu đính)
Nhà xuất bản: NXB Hồng Đức
Công ty phát hành: Hương Tích
Số trang: 444
Hình thức bìa: Bìa mềm
Ngày xuất bản: 11/2018
Trọng lượng (gr):790

150.000 ₫


Giá trị & dịch vụ cộng thêm:
Giao hàng nhanh chóng trong 24h.
Miễn phí giao hàng từ 140k ở nội thành HCM.
Tìm sách theo yêu cầu của quý độc giả.

Chuyên Mục: , .

Đặt Sách Nhanh: 0932.604.409 - Mr.Tri

Email: muasachhay2016@gmail.com

Nālandā: Truyền Thừa, Truyền Nhân, và giáo pháp

Các tác phẩm lớn của Nālandā là vô cùng to tát về chất lẫn lượng, nên chúng tôi chỉ giới hạn phần dịch thuật tác phẩm trong mức khiêm cung nhất. Tác phẩm được chọn dịch là các trước tác hay các luận văn tiêu biểu cho 17 đại học giả Nālandā. Trong đó, ưu tiên dành cho các tác phẩm cỡ vừa và nhỏ vốn chưa được dịch ra Việt ngữ hay đã có phiên dịch nhưng còn nhiều sai sót, thiếu khách quan, hay có chi tiết quan trọng đáng tranh cãi. Việc dịch thuật khả dĩ dùng đến ít nhất hai ngôn ngữ là Anh và Tạng nếu đủ duyên nhằm kiểm khảo, so lường về chất và ý.

Tập sách khảo luận “Nalanda: Truyền Thừa, Truyền Nhân và Giáo Pháp” là kết quả của nhiều năm khảo cứu. Phần I nay đã xong, được Thầy Thích Tuệ Sỹ hiệu đính và được đức Dalai Lama viết lời giới thiệu (LĐ đã viết bản tóm lược một vài chục trang giấy A4 ghi lại các ý chính của các chủ đề quan trọng được đề cập để đệ trình lên đức DLLM và nhờ 1 sư cô hỗ trợ việc liên lạc và trong trường hợp cần thiết, cô giúp giải thích những điểm thắc mắc nếu có của các vị trong ban dịch thuật  thuộc văn phòng làm việc của đức DLLM). Ngoài ra, có it nhất 3 người đã bỏ công đọc lại và 1 người đọc kỹ giúp sửa câu, phản biện.

nalanda-truyen-thua-truyen-nhan-va-giao-phap-mua-sach-hay
Phần II và III sẽ tiếp tục trong những năm tới. Dữ liệu cho các phần này đã tạm đủ nhưng việc khai thác cũng khá gay go.
Sách sẽ được nhà in Hương Tích (nhà sách của thầy Tuệ Sỹ) ấn hành sau khi nhận được giấy phép xb (hy vọng việc xb sẽ ko gặp trở ngại) Ngoài ra, bên Mỹ, Viet Nalanda sẽ có thể ấn tống một số lượng hạn chế cho các ĐH ở nước ngoài, kế hoạch in ấn này tùy tổ chức bên Mỹ quyết định.Vì sách có sự tham gia của nhiều người và trong đó có yêu cầu ký hợp đồng in trước khi nộp lên văn phòng của đức Dalai Lama, cho nên ngưỡng mong quý anh chị đạo hữu không in ra mà chỉ đọc dạng ebook, nếu muốn có bản in, xin hãy chờ Hương Tích phát hành và thỉnh về. Đây là dạng biên khảo cho nên ko biết nội dung có thu hút hay không, nhưng các dữ liệu lịch sử được trích ly từ 3 nguồn quan trọng:

1. Các trước tác của ngài Tam Tạng Trần Huyền Trang, Ngài Nghĩa Tịnh, và một đại đệ tử của thầy Tam Tạng là Huệ Lập.
2  Các tác phẩm lịch sử của 3 sử gia Tây Tạng quan trọng là: Bu-ston, Tāranātha và  Gö Lotsawa

3. Thực địa di chỉ khảo cổ tại Nālandā, Viện bảo tàng Nālandā, và kho dữ liệu về khảo cổ thuộca Cục Khảo Cổ Quốc Gia Ấn. Có khá nhiều dữ liệu phải nhờ vào các chứng liệu khảo cổ mới làm rõ được

mua-sach-hay

MUA SÁCH HAY TRÂN TRỌNG GIỚI THIỆU!

Đánh giá

Chưa có đánh giá nào.

Chỉ những khách hàng đã đăng nhập và mua sản phẩm này mới có thể đưa ra đánh giá.

-10%
duc-tinh-va-van-minh-mua-sach-hay

Dục tính và văn minh-Herbert Marcuse

150.000 ₫ 135.000 ₫
Mời Mua Sách
Xem Nhanh
-5%
tu-bi-am-2019-mua-sach-hay

Từ Bi Âm (Tái bản 2019)

4.500.000 ₫ 4.275.000 ₫
Mời Mua Sách
Xem Nhanh
-10%
tu-ngu-dan-giai-sam-giang-thi-van-mua-sach-hay

Từ Ngữ Dẫn Giải Sấm Giảng Thi Văn

1.400.000 ₫ 1.260.000 ₫
Mời Mua Sách
Xem Nhanh
-10%
thong-ke-trong-kinh-te-va-kinh-doanh-mua-sach-hay

Thống Kê Trong Kinh Tế Và Kinh Doanh – TB 2018

440.000 ₫ 396.000 ₫
Mời Mua Sách
Xem Nhanh